d² productions is an award winning independent theatre company rooted in Montreal’s English theatre community. d² productions made the top ten list of Cult Montreal’s Best Montreal Theatre Companies in 2017 and won the 2018 BroadwayWorld Montreal Theatre Awards for Best Independent Theatre Company.

We are driven by our commitment to exclusively produce plays by Canadian playwrights, with an emphasis on emerging artists, and to create opportunities for local artists while producing high quality, affordable theatre for all audiences. d² productions showcases some of Montreal’s finest actors, directors, technicians and writers. We are all about collaboration, sharing, and teamwork, and we’ve proven that working together help artists to explore their potential and achieve great things.




We are pleased to announce that d² productions will be presenting the Governor General Award nominated play Within The Glass by Anna Chatterton from March 27-31, 2019. Within The Glass will be presented at The Segal Centre For Performing Arts, 5170 Chemin Cote Sainte Catherine.


Ticket information:
$28 REG
$23 Senior/Student/QDF
$20 group rate of 10+

The Segal Centre box office: 514 739-7944 SegalCentre.org Within The Glass Tickets

Performance dates:
March 27 8pm
March 28 8pm
March 30 8pm
March 31 2pm and 8pm

In keeping with d² productions commitment to accessibility, on Saturday March 30, 8pm the performance will have sound enhancement for the benefit of patrons with hearing loss. Select seats near the stage will be available and a comprehensive synopsis of the play will be offered as well. Please note that this performance is suitable for all audiences.

Anna Chatterton

This production features Leigh Ann Taylor, Steve Gillam, Helena Levitt, and Daniel Gervais.


This is a Canadian Actor’s Equity Association production under the Artists’ Collective Policy. Within The Glass will be performed by arrangement with Ian Arnold, Catalyst TCM Inc. www.catalysttcm.com

Procreation. Continuing the family line. Strengthening the human species. In Concordia alumna Anna Chatterton’s play, Within The Glass, two very different couples meet after a critical mistake at a fertility clinic: a fertilized egg has been implanted into the wrong woman. Over the course of an awkward and absurd evening, they fight to determine the uncertain future of their IVF child. The situation forces each of them to reassess their relationships, the depths of their desire to parent, and their hopes for the future. 

Producer and Director: Dale Hayes
Associate Producer and Production Manager: Max Mehran
Co-Producer and Technical Director: Dan Liboiron
Set Design: Dale Hayes and Max Mehran
Poster design: Dale Hayes and Max Mehran
Program design: Dale Hayes

Rehearsal November 13…Photo credit Max Mehran

Within The Glass Photo Gallery

d² productions survives solely on ticket sales and private donations to fund our productions. Join us and help support our Canadian independent theatre community by becoming a d² productions sponsor for the 2019 season. To check our our advertising options go to: Fund raising campaigns
Check out our Gofundme campaign at: gofundme.com/within-the-glass

For more information or to get involved, please contact d2productions.mtl@gmail.com

Twitter: @d2prodmtl
Like us on facebook: https://www.facebook.com/d2prodmtl
Instagram: @d2prodmtl